Rugă romano-catolică în Dumbrăvița/Búcsú Újszentesen/Kirchweihfest in Neusentesch
Duminică, 6 octombrie 2024 comunitatea romano-catolică din Dumbrăviţa sărbătoreşte hramul bisericii, ridicată în 1979 și sfințită în cinstea „Sf. Maria, Regina Rozariului“. Sf. Liturghie va începe la ora 13.00 în limba română și maghiară, celebrantul principal fiind pr. Ion Cădărean, paroh de Lipova și Neudorf.
Az újszentesi római katolikus templomot 1979-ben szentelték fel Mária, a Rózsafüzér Királynője tiszteletére. Idén a templombúcsút október 6-án, vasárnap ünnepli a helyi római katolikus közösség. Máthé Lajos helyi plébános meghívására a szentmisét 13 órakor magyar és román nyelven Cădărean Ion lippai és temesújfalui plébános mutatja be. A szentmisét megelőzően népviseletbe öltözött fiatalok hívják meg a híveket a templomba, a liturgia után pedig a templom előtt kulturális műsort mutatnak be.
Am Sonntag, dem 6. Oktober 2024 feiert die römisch-katholische Kirchengemeinde von Dumbrăviţa/ Neusentesch ihr Kirchweihfest. Das Gotteshaus, errichtet 1979 nach Plänen des Architekten Hans Fackelmann, wurde der „Hl. Jungfrau Maria, Königin des Rosenkranzes“ geweiht. Die hl. Messe wird um 13.00 Uhr auf Ungarisch und Rumänisch zelebriert. Der Hauptzelebrant wird Pfr. Ion Cădărean, Pfarrer von Lippa und Neudorf sein.
